Kleines Tröpfchen Gift (“Little drop of poison” — Tom Waits)

Stefan Zisting — Mon, 02 Jul 2007 10:24:52 +0000

Ich mag meine Stadt, mit einem kleinen Tröpfchen Gift
Niemand weiß, dass sie sich einreihen um verrückt zu werden
Ich bin ganz alleine, ich rauche meine Freunde herunter bis zum Filter
Jedoch fühle ich mich viel sauberer, nachdem es geregnet hat

Und sie ging im Herbst, das ist ihr Bild an der Wand
Sie gab sich stets das kleine Tröpfchen Gift

Hat der Teufel die Welt erschaffen während Gott schlief?
Du wirst niemals einen Wunsch von einem Knochen erhalten
Ein weiterer falscher Abschied und eine Hundertschaft Matrosen
Dieser tiefblaue Himmel ist meine Heimat

Und sie ging im Herbst, das ist ihr Bild an der Wand
Sie gab sich stets das kleine Tröpfchen Gift

Nun, eine Ratte weiß immer, wenn es mit Wieseln zu tun hat
Hier verlierst Du täglich ein bißchen mehr
Ich erinnere mich daran, als eine Million noch eine Million war
Sie alle haben ihre Methoden, um Dich zum zahlen zu bringen

Und sie ging im Herbst, das ist ihr Bild an der Wand
Sie gab sich stets das kleine Tröpfchen Gift

Hundert Wege aus der Unendlichkeit » Übersetzungen

Kleines Tröpfchen Gift (“Little drop of poison” — Tom Waits)